エイチ・ティー・プランニング（以下「当社」）は、人材紹介サービスの提供にあたり、以下のとおり個人情報を取り扱います。ご同意いただける場合は「同意して続ける」ボタンを押してください。
氏名、生年月日、性別、住所、電話番号、メールアドレス、SNSアカウント、学歴、職歴、資格・免許、在留資格、顔写真、その他ご入力いただいた情報。
ご本人の同意なく第三者に個人情報を提供しません。ただし、求人企業への紹介に際し必要な情報を提供する場合があります。
収集した個人情報は、漏洩・紛失・改ざんを防ぐため適切なセキュリティ対策を講じて管理します。
登録日から10年間、または当社のサービス終了まで保存し、その後適切に削除します。
エイチ・ティー・プランニング
H.T.Planning Co., Ltd. ("the Company") handles your personal information as follows in providing job placement services. If you agree, please press the "Agree and Continue" button.
Full name, date of birth, gender, address, phone number, email, social media accounts, education history, work history, qualifications, visa status, face photo, and other information you provide.
Your personal information will not be provided to third parties without your consent. However, necessary information may be provided to hiring companies for job placement purposes.
Collected information will be managed with appropriate security measures to prevent leakage, loss, and falsification.
Data will be retained for 10 years from registration or until the Company's service ends.
H.T.Planning Co., Ltd.
H.T.Planning Co., Ltd. ("Perusahaan") menangani informasi pribadi Anda sebagai berikut dalam rangka penyediaan layanan penempatan kerja. Jika Anda menyetujui, silakan tekan tombol "Setuju dan Lanjutkan".
Nama lengkap, tanggal lahir, jenis kelamin, alamat, telepon, email, media sosial, riwayat pendidikan, riwayat kerja, sertifikat, status visa, foto, dan informasi lain yang Anda masukkan.
Informasi pribadi tidak akan diberikan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda. Namun, informasi yang diperlukan dapat diberikan kepada perusahaan penerima.
Informasi pribadi dikelola dengan langkah-langkah keamanan yang tepat.
Data disimpan selama 10 tahun sejak pendaftaran atau hingga layanan Perusahaan berakhir.
H.T.Planning Co., Ltd.
H.T.Planning Co., Ltd. ("कम्पनी") ले रोजगारी सेवा प्रदान गर्दा तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी निम्न अनुसार प्रयोग गर्दछ। सहमत हुनुहुन्छ भने "सहमत छु र जारी राख्नुहोस्" बटन थिच्नुहोस्।
पूरा नाम, जन्म मिति, लिङ्ग, ठेगाना, फोन, इमेल, सामाजिक सञ्जाल, शैक्षिक विवरण, कार्य अनुभव, योग्यता, भिसा स्थिति, फोटो तथा अन्य जानकारी।
तपाईंको सहमति बिना व्यक्तिगत जानकारी तेस्रो पक्षलाई दिइने छैन। तर रोजगारीको सिलसिलामा जापानी नियोक्तालाई आवश्यक जानकारी दिइन सक्छ।
संकलित जानकारी सुरक्षित राखिनेछ र अनधिकृत पहुँचबाट जोगाइनेछ।
दर्तादेखि १० वर्षसम्म वा कम्पनीको सेवा समाप्त नभएसम्म राखिनेछ।
H.T.Planning Co., Ltd.
H.T.Planning Co., Ltd. ("কোম্পানি") কর্মসংস্থান সেবা প্রদানে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য নিম্নরূপে ব্যবহার করে। সম্মত হলে "সম্মত হন এবং চালিয়ে যান" বোতামটি চাপুন।
পুরো নাম, জন্মতারিখ, লিঙ্গ, ঠিকানা, ফোন, ইমেইল, সোশ্যাল মিডিয়া, শিক্ষাগত ইতিহাস, কর্মঅভিজ্ঞতা, যোগ্যতা, ভিসার অবস্থা, ছবি এবং অন্যান্য তথ্য।
আপনার সম্মতি ছাড়া তৃতীয় পক্ষকে তথ্য দেওয়া হবে না। তবে কর্মসংস্থানের জন্য জাপানি নিয়োগকর্তাকে প্রয়োজনীয় তথ্য দেওয়া হতে পারে।
সংগৃহীত তথ্য যথাযথ নিরাপত্তা ব্যবস্থায় সংরক্ষণ করা হবে।
নিবন্ধনের তারিখ থেকে ১০ বছর বা কোম্পানির সেবা শেষ না হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষণ করা হবে।
H.T.Planning Co., Ltd.
H.T.Planning Co., Ltd. ("Công ty") xử lý thông tin cá nhân của bạn như sau trong quá trình cung cấp dịch vụ giới thiệu việc làm. Nếu bạn đồng ý, vui lòng nhấn nút "Đồng ý và Tiếp tục".
Họ tên, ngày sinh, giới tính, địa chỉ, số điện thoại, email, tài khoản mạng xã hội, lịch sử học vấn, kinh nghiệm làm việc, chứng chỉ, tình trạng thị thực, ảnh chân dung và các thông tin khác bạn cung cấp.
Thông tin cá nhân của bạn sẽ không được cung cấp cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý của bạn. Tuy nhiên, thông tin cần thiết có thể được cung cấp cho công ty tuyển dụng khi giới thiệu việc làm.
Thông tin cá nhân được thu thập sẽ được quản lý với các biện pháp bảo mật thích hợp để ngăn chặn rò rỉ, mất mát và giả mạo.
Dữ liệu sẽ được lưu giữ trong 10 năm kể từ ngày đăng ký hoặc cho đến khi dịch vụ của Công ty chấm dứt.
H.T.Planning Co., Ltd.
H.T.Planning Co., Ltd. ("ကုမ္ပဏီ") သည် အလုပ်အကိုင် ပြန်လည်နေရာချ ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရာတွင် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အောက်ပါအတိုင်း ကိုင်တွယ်ပါသည်။ သဘောတူပါက "သဘောတူ၍ ဆက်လုပ်မည်" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ လိင်၊ လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ အီးမေးလ်၊ လူမှုကွန်ရက် အကောင့်၊ ပညာရေး မှတ်တမ်း၊ အလုပ်အကိုင် အတွေ့အကြုံ၊ အရည်အချင်း လက်မှတ်များ၊ ဗီဇာ အခြေအနေ၊ မျက်နှာဓာတ်ပုံနှင့် သင်ပေးအပ်သော အချက်အလက် အခြားများ။
သင်၏ ခွင့်ပြုချက်မပါဘဲ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို တတိယပါတီများသို့ ပေးအပ်မည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အလုပ်အကိုင် ရှာဖွေရေးအတွက် လုပ်ငန်းရှင်များသို့ လိုအပ်သော အချက်အလက်များ ပေးအပ်နိုင်သည်။
စုဆောင်းသော အချက်အလက်များကို ယိုစိမ့်မှု၊ ပျောက်ဆုံးမှုနှင့် ပြောင်းလဲမှုများ မဖြစ်စေရန် သင့်လျော်သော လုံခြုံရေး အစီအမံများဖြင့် စီမံပါသည်။
မှတ်ပုံတင်သည့် နေ့မှ ၁၀ နှစ် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ဆောင်မှု ပြီးဆုံးသည်အထိ သိမ်းဆည်းပြီး ထိုနောက် သင့်လျော်စွာ ဖျက်ဆီးပါသည်။
H.T.Planning Co., Ltd.
以下の内容で送信しますか？